L'évaporation de l'oncle

Nous voici plongés dans un Japon que l’on pourrait imaginer médiéval, ou
éternel, en tout cas épargné par la modernité industrielle. Important à
savoir, passé l’étonnement que peut susciter le titre : au Japon on dit d’une
personne disparue, non pas morte forcément mais qui a lâché les amarres et
tout quitté, connaissances et proches, occupations et habitudes, pour partir
on ne sait où, on dit de cette personne qu’elle s’est « évaporée »... Donc
l’oncle s’est évaporé et son neveu part à sa recherche. C’est tout à la fois
le voyage du neveu à la recherche de l’oncle et les interrogations et
hypothèses que suscite cette disparition qui fournit la matière du roman.
Comme à l’habitude avec Christine Montalbetti, un roman est fait de délicates
figures de styles et de délicieux atermoiements narratifs qui marquent une
écriture, encore approfondie, toujours plus efficace à discrètement restituer
une culture aussi bien à travers la description des paysages que des actions,
des êtres que des choses.